Mr & Mrs Bund ▏新年快乐!主显节接力
EPIPHANY WEEK
Tuesday January 4th to Sunday 9th
Celebrate to your heart and spirit’s content!
New year bliss continues with our holy and comfy Epiphany* week, and the limited Galette des Rois!
Three Kings Cake to share - One King to be crowned
1 slice 70 RMB / 4 - 6 people 240 RMB / 8 - 10 people 460 RMB
Available for dine-in and takeout
Epiphany Brunch
Friday January 7th & Sunday 9th*
11:30am - 2:30pm
Menus starting 488 RMB per person; à la carte available
* No brunch service on January 8th due to privatization
主显节特别周
1月4日周二至9日周日
新年喜乐,幸福延续!温馨美味滋养心灵,与我们共度主显节* 特别周,共享节日限定国王饼!
分享国王餅 - 谁能加冕为王
1 份 70元 / 4 - 6人份 240元 / 8 - 10人份 460元
提供堂食与外带
主显节早午餐
1月7日周五 与 9日周日*
11:30am - 2:30pm
早午餐套餐每位488元起;亦供应单点
* 1月8日因包场,暂停供应
主显节为圣诞节开始后的第12天,也就是1月6日,对于许多基督教徒,这天才是圣诞季节的尾声。近代部分国家改在距离1月6日最近的周日来庆祝。
在法国,这天与亲友聚餐庆祝,分食一种甜食 Galette des Rois,英文为 King Cake 或者 Three Kings Cake,中文常称作国王饼。
国王饼的历史可追溯到古罗马时代的农神节,当时罗马人在节庆宴会的糕点中放置蚕豆,分给奴隶,吃到蚕豆者成为“一日之王”,享受一天的特权。基督教会统治欧洲之后,将这习俗与东方三贤王连接起来,将蚕豆换成幼年耶稣的瓷制小像,在法语中仍称为蚕豆 fève。
如今的国王饼中的小瓷像形象不一,吃到“蚕豆”者成为当日的幸运之王,得到他人的祝福,且为亲友下次聚餐时准备国王饼。
www.mmbund.com // Online Booking
6F, 18 Zhong Shan 1st East Road, Shanghai
上海市黄浦区中山东一路18号6楼
2022-01-06 09:49
-
Club18会员三周年
넶123 2021-06-10 -
Joël Robuchon复活节萌宠来袭
넶150 2021-06-09 -
BLENDS by Hennessy想要给你隔空投爱
넶114 2021-06-09